公益游戏分享站

女神异闻录5乱战魅影怎么调中文攻略

女神异闻录5乱战魅影怎么调中文攻略 攻略

女神异闻录5乱战魅影怎么调中文攻略,核心结论是:女神异闻录5乱战(Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers)是否带中文、以及能选哪些语言,取决于你入手的是哪个区、哪个版本;语言切换位置通常在标题画面或系统设置里,不在战斗界面里。所以先确认手上这份的支持语言列表,再进游戏找语言项,比反复重启有效。

女神异闻录5 乱战:魅影攻手

游戏装好点开全是英文,是没中文还是选错语言
点开女神异闻录5乱战发现界面和字幕都是英文,最常见的原因是启动时选了英文,或者你这份版本本身不含中文。先回到标题画面,找 Options、Settings 或 System 这类入口,在里面翻 Language、Text Language、显示语言这一项,把 English 改成繁体中文或简体中文(有哪个选哪个)。改完一般要确认并等它重载一次文本,回到标题再进游戏看菜单文字。如果语言列表里根本没有中文选项,就不是设置问题,而是版本不支持,需要去看你购买页面的支持语言说明,那里会写明这版包含哪几种语言。

女神异闻录5 乱战:魅影攻手

标题画面找不到语言选项,先看是不是还没进主菜单
很多人是在一段开场演出或序章里就急着找语言设置,结果什么都没找到,原因是你还没进到真正的标题主菜单。做法是先完整过掉开场,等出现带开始游戏、继续、设置的主界面,再进去找选项。若主界面只有开始和读档,就把设置放到二级菜单里逐项翻一遍,语言项有时叫 Language,有时归在 Other 或 System 底下。找到后先改语言,再读取存档,避免先进了存档才想起来改、导致部分已触发的文本没跟着刷新。

改了中文但进战斗还是英文,先别急着重装
设置里已经切成中文,进战斗却发现部分提示还是英文,通常是因为你改完没有让游戏重载,或者你读取的是切换语言之前就存下的存档。做法是把语言改好后退回标题画面,让游戏重新载入一次文本,再从标题进入存档。若仍然混着英文,就退出游戏重进,确认设置是否被保存。还不行的话,就说明这份女神异闻录5乱战的语音和字幕语言是分开的,语音可能只有日文或英文,字幕才会跟着你选的显示语言走,这种情况要把语音项和字幕项分开看,别把语音也当成中文没生效。

女神异闻录5 乱战:魅影攻手

不确定自己这份到底支不支持中文,先查这两个地方
如果你翻遍设置也看不到中文,别急着判断是设置坏了,先核对版本。第一步看你购买或获取女神异闻录5乱战的页面,支持语言一栏会列出本版本包含的所有语言,没有中文就是没有。第二步看你游戏本体属性或平台商店页面,同一款女神异闻录5乱战不同区服版本的语言支持可能不一样,有的版本只带日文,有的带多语言。两边对不上时以后者为准,因为它对应你实际安装的那份。确认无中文后,就只能换到标注支持中文的版本,设置里再怎么找也不会凭空多出中文。

系统是中文但游戏不给中文,检查系统和游戏语言是否分开管
主机或系统界面已经是中文,进女神异闻录5乱战却还是英文,原因是游戏的显示语言不一定跟随系统,很多作品有自己独立的一项语言设置。做法是进游戏设置手动指定语言,而不是只改系统语言。如果游戏确实没有独立语言项,再看系统的语言和地区设置是否被改成了非中文区,有的版本会按系统语言自动决定显示文字。改完之后重启游戏,从标题画面进一次,观察菜单和字幕是否变成中文。整个过程只动语言相关项,别顺手改分辨率、手柄映射这类不相干的设置,免得引入新问题。

女神异闻录5 乱战:魅影攻手

常见问题

女神异闻录5乱战魅影有没有中文,设置里能直接调吗

要看版本。语言列表里有中文的版本,可以在标题画面的设置或选项里把显示语言改成中文;列表里没有中文选项的版本,无论系统语言怎么设都不会出现中文,只能换到支持中文的版本。

为什么我把语言改成中文,存档里还是英文

常见是切换语言后没有重新载入文本,或者读的是切换前存下的档。把语言改好后退回标题画面让游戏重载,再从标题读取存档,通常就会跟着变。

下载与版本说明见 女神异闻录5 乱战:魅影攻手。

评论区 0 条评论