莎木3怎么设置中文语音

莎木3怎么设置中文语音：进入游戏后先打开主菜单或暂停菜单，找到 Settings（设置）里的 Language（语言）一项，把 Text Language（文本语言）和 Voice Language（语音语言）分别切成中文与中文语音；如果游戏内只有界面文字变中文、说话还是英文，就回到平台端（Steam 属性）把语言改成简体中文，再检查是否只装了中文文本包。莎木3的语言选项不是一开始就全部可选，开局菜单里若看不到语音语言下拉框，通常要先过完开场或进入可操作的暂停菜单才会出现完整语言列表。

莎木3游戏内语言设置在哪里？
在可操作状态下按暂停键打开菜单，进入 Settings（设置）页面，找到 Language（语言）栏目。这里通常分成 Text Language（文本/字幕语言）和 Voice Language（语音语言）两项，先把 Text Language 切成中文，再把 Voice Language 切成中文语音。改完不要直接退菜单，先按确认保存，再回到标题界面或重新读档确认语音是否换过来。若你的莎木3版本在标题界面只有 Start 而没有 Options，就说明当前版本要到游戏内暂停菜单才能改语言。

莎木3为什么语音选项里没有中文语音？
先确认你打开的是 Voice Language 而不是 Text Language，两者是不同的下拉框，文本切中文不代表语音跟着切。再把 Voice Language 的下拉列表从头到尾看一遍，中文语音通常标注为 Chinese 或中文（语音），不要只找 Chinese (Simplified)，因为语音包和文本包在列表里可能分开列出。如果列表里确实没有中文语音这一项，说明当前安装的语言包不包含中文语音，需要在平台端补下语言包。此条不适用于已经确认 Voice Language 列表里有中文语音的情况。

莎木3在Steam上怎么把语言改成中文？
先完全退出莎木3，回到 Steam 库，在莎木3上点右键选属性，进入语言选项卡，把语言选成简体中文，然后关掉属性窗口，Steam 会开始下载对应的语言包。等下载完成后再启动莎木3，进游戏内设置确认 Voice Language 是否已经出现中文语音。注意：改语言时不要在游戏运行中操作，否则语言包可能装不全；如果 Steam 属性里没有语言选项卡，说明当前版本把语言选择放在游戏内，不适用这条。

莎木3语音还是英文要先查什么？
按顺序查三样：一是游戏内 Voice Language 是否被独立设成了 English，很多人只改了文本语言就以为语音也改了；二是平台端（Steam 属性）语言是否在简体中文，不是中文界面而语音仍英文；三是启动时是否弹出过语言包下载提示而你没等它下完。三项都确认后重启莎木3再看语音。如果你玩的不是 Steam 版或该平台没有语言选项，就以游戏内 Settings 里的 Language 栏目为准，平台端这条不适用。

莎木3改完语言要重开游戏吗？
建议改完语言后退回标题界面并重新读档，因为部分剧情语音在过场中会沿用进入该段时的语言设置，不重开会听到中英混读。如果是在游戏中途改的，最稳妥的做法是存档后完全退出莎木3再启动，让语音资源重新加载。只有当你改的是纯文本语言、不涉及语音时，才可以不重开。此条对只改字幕语言、不动语音语言的情况不适用。

常见问题

莎木3中文语音和中文文本要分开设置吗？

要。游戏内 Language 栏目通常把 Text Language 和 Voice Language 分成两项，文本切中文不等于语音切中文，两项都要各自确认一遍。

莎木3设置中文语音需要额外下载语言包吗？

看平台。部分平台的语言包是随游戏本体一起装的，部分需要在平台端把语言改成简体中文后由平台补下语言包，下载完再进游戏内确认语音选项。

下载与版本说明见 莎木3。